Mughal Terms

The official language of Mughal Empire was Persian.

Books Written by Dara Shukoh-
 

Majma-ul-Bahrain  -

 (Samudra Sangam Grantha)  the book deals with unity of both Hinduism and Islam.

Sirr-e-Akbar  - 

Dara Shukoh translated the Upanishads, Bhagavad Gita and Yoga-Vasishta into Persian directly from Sanskrit and called it Sirr-e-Akbar (The Great Mystery).

Terms related to Mughal Administration-

Theyaddasht-i-ahkam-i-muqaddas- 

Reports on recommendations of pay hikes for staff sent to the emperor.

Roznamcha-i-waqai- 

Daily news report.

Qabzul wasil- 

Bill payments.

Andarz-o-chihra- 

Documents on personnel and horses.

Daftar-i-Diwani-

 The administrative wing of Hyderabad State.

Farman- 

Order of the emperor.

Nishan- 

Order of a member of the royal family.

Parwana- 

Orders issued by higher authorities.

Yaddasht-i-ahkam-i-muqaddas-

 Memorandum containing imperial orders.